Nach sehr kurzer Nutzung von Google bin ich auf der Hersteller Homepage gelandet. Dort steht alles zum Einsatzgebiet von Gun Gum. Wenn ich deine Bilder dazu anschaue, ist die Frage auch schon beantwortet.
Für Gun Gum ist der Riss wohl doch etwas zu groß. 
Hier würde jemand mit Schweisskünsten und Hebebühne eher als erste Hilfe in Frage kommen.
Leider zu wenig Platz am Topf für ein zurechtgeschnittes Coladosenblech und zwei Rohrschellen?
Ein Stück Auspuffrohr suchen, was schön stramm in den Dämpfer und das Restrohr passt, zusammenstecken, fährt zumindest als Notbehelf (selber schon u.a. beim 406 fern von der Homebase so gemacht).
Achtung! Wird natürlich nicht dicht und rappelt und klappert und ein zusätzlicher Schweißdraht am Topf als Verlustsicherung hilft natürlich auch.
Ich hatte am 306 mal nen auspuff abgedichtet, der dann auch die AU gepackt hat 😉 
.
Blech drüber, Dichtmasse drauf, einige Schlauchschellen drum rum, dann nochmal ein metallnetz drüber, Alu Klebeband und fertig.😂 Hatte ich recht lange dran, sicher einige Monate.
