Aloah.
Naja, entweder zu wenig eingefüllt oder irgendwas undicht.
Letzteres würde man ja schon merken wenn man mal heftiger aufs Bremspedal drückt. Baut sich dann ja weniger Bremsdruck auf und/oder die Kiste verzieht beim Bremsen.
Definitiv: schleunigst in die Werkstatt oder notdürftig selbst nachfüllen.
Sehe ich auch so wie mrZAKspeed
Entweder von Anfang an zu wenig oder eine undichte Stelle.
Würde aber ehr auf ersteres tippen.
Man versucht ja leider zu sparen wo man kann. 
Müsstest halt nachfragen (auf die Gefahr hin belogen zu werden), bis zu welcher Stelle aufgefüllt wurde.
Oben im Ausgleichsbehälter ist eh nicht viel Platz, wenn da 5mm sind ist das viel. Ich glaube nicht das da was fehlt es sieht sicher nur so aus.
Der Füllstand ist sicher in etwa auf der Höhe wo das Gehäuse zusammen geschweißt ist
Wenn er jedoch schreibt, daß der Boden des Behälters nur einen leichten Film aufweist, muß man doch davon ausgehen, daß er den Deckel mal abgeschraubt hat?
Hast du? 
Auch mal zur Sicherheit gegen die optische Täuschung einen länglichen Gegenstand reingehalten (also quasi als Ölmeßstab 
)?
Von außen ist das echt doof zu sehen.
Jaja, doofe Fragen.
Aber wenns wirklich so wenig ist, daß quasi nix mehr im Behälter ist -> ab zum Dealer. Das müssen die umgehend beheben.
MMn zur Sicherheit sogar entlüften.
