Mittlerweile habe ich die Antwort vom PSA-Kundendienst erhalten.
Kurz zusammengefasst; das Mail an den Support hätte ich mir - ich habe es ohnehin vermutet - sparen können.
Sinngemäß wurde darin angeführt, dass die Werkstatt am besten weiß, wie die Fahrzeuge zu warten sind und wann ein Ölwechsel durchzuführen ist. Die Händler sind technische Experten und deren Empfehlung sollte Folge geleistet werden. Weiters wird angeführt, dass ab Werk Hochleistungsmotoröle von Total Quartz, die speziell für Peugeot Motoren entwickelt wurden, eingefüllt sind (ganz was neues). Als Beilage wurde mir ein Wartungsplan übermittelt...
Werde vermutlich eine andere Werkstatt kontaktieren und mit dem von mir gewünschten Ölwechsel konfrontieren. Bin gespannt auf deren Aussage.