Der Button „Löschen“ am ersten Bild ist eine fehlerhafte Übersetzung und bedeutet nichts anderes als „Abbrechen“
Vorhandenes Kartenmaterial kannst du löschen, indem du zu Beginn des Updates alle Karten auswählst, so dass dafür nicht genügend freier Speicher vorhanden ist, dann kommt eben der Hinweis dazu und da sollte die Möglichkeit erscheinen, vorhandene Karten zu löschen. Nach dem Löschen kann man dann das Update von neuem beginnen und nur die Karten wählen, die man möchte.
PS: Mit der Zeit sind die Karten umfangreicher geworden, so dass diese mittlerweile in Summe zu groß für den Speicher im SMEG wurden, Abhilfe schafft nur ein Upgrade des Speichers oder der Verzicht auf zumindest eine Region (Ost-Europa bspw. wurde mehr als doppelt so groß!)
Deine Antwort ist super verständlich. Vielen Dank.
Ich habe deine Beschreibung ausprobiert bzw. versucht. Aber leider kam nach auswählen aller Länder kein Hinweis zum Löschen.
Ich verzweifel langsam. Ich möchte wie du eben beschrieben hast, das Kartenmaterial was ich nicht brauche löschen und nur das updaten was ich brauche.
Mittlerweile denke ich, dass ich mich zu doof anstelle. 
