Nr 5 bitte übersetzen, die anderen versteh ich gerade so. 
Lustige Bilder
-
-
Da hatte ich lange einen Freund in Maintal und komme mit Nr. 5 auch nicht klar.
Bitte, Boris, erhelle uns!
-
Nr 5 bitte übersetzen, die anderen versteh ich gerade so.
Ich würde es so ins Hochdeutsch über setzen: Nicht vor dem Laden lange rummachen.
Sprich einkaufen,einpacken, ab nach Hause und eben nicht vorm Laden stehen und smal talk halten.
-
Okay, der Hesse an sich würde also durchaus vorm Laden länger "rummachen".
Das Wort ist hoffentlich nur im Norden etwas anders belegt.
Ich muss nachdenken
-
So, Übersetzung für Nr5:
Nicht lange vor dem Laden aufhalten 😉
Ihr wart schon ganz gut👏🏻
Liebe Grüße Boris -
So, Übersetzung für Nr5:
Hast du Schnupfen oder Husten, bleibst du am besten zu Hause.😉
Liebe Grüße Boris
Äh ist das nicht Nr.6?
-
So, Übersetzung für Nr5:
Hast du Schnupfen oder Husten, bleibst du am besten zu Hause.😉
Liebe Grüße Boris
Nicht Nummer 6, das kann ja jeder! Nummer 5. bitte!
-
Ist schon korrigiert. Habe irgendwie gelesen ihr kommt mit Nr 6 nicht klar.
Übersetzung Nr 5 : #1.346.
Habe es nach dem abschicken grade bemerkt das es falsch war und alles gelöscht. Sorry dafür 😌
Liebe Grüße Boris
-
Amerikas First Corona Experte
-
Endlich wieder Ruhe
-
Endlich wieder Ruhe
Genau deshalb habe ich mir jetzt wetterfeste Radbekleidung gekauft und werde schön den Winter durchfahren.
-
Endlich wieder Ruhe
Da fehlen aber noch die nervigen Schönwetterjogger und -spaziergänger.
-
Ostfriesland Juchhu
-
Ostfriesland Juchhu
Meiner kackt nur in die Äcker vom benachbarten Bauern.
Warum gibts hier eigentlich keine Uglys?
-
Die beiden wurden nach der Geburt getrennt
-
Ist das zu kritisch?
-
Ist das zu kritisch?
Wem gegenüber sollte es kritisch sein? Vielleicht der Benamungsmethodik der Router-Hersteller, aber die kommen wahrscheinlich aus einem Kulturkreis, in dem die Abkürzung "SS" keine historische Bedeutung hat.
Wenn jemand aus einem Kulturkreis, in dem die Abkürzung durchaus eine historische Bedeutung hat, damit ein Meme erstellt, finde ich das einfach unlustig und ein wenig geschmacklos.
VG
-
Und wenn Opa ein eigenes WLAN hat?
Da wäre ja eine SSD-Platte im Rechner auch schon anstößig?
-
Man sieht sie ja immer wieder auf Kaufhausparkplätzen ....
-
Den Passierschein brauche ich😉
Liebe Grüße Boris
